Huhu
kommt ja mal Leben in diesen Thread

Andrea und Lotte ihr macht mir Mut
Jaaa mit dem Studium, das ist so ne Sache. Spanisch läuft leider nicht so gut wie gewünscht (hab erst in der Uni damit angefangen).
Hab praktisch alles fertig nur der Kurs Übersetzen von Deutsch ins Spanische fehlt noch zum Glück. Mach den jetzt zum dritten Mal und wenn es diesmal wieder nicht klappt, dann auch kein Bachelor.
Nehme momentan auch viel Nachhilfe, deshalb hätte ich wirklich keine Zeit für einen Welpen
vor der Klausur.
Aber ich bin guter Dinge

Thema der Arbeit wird wahrscheinlich eine kommentierte Übersetzung.
Wir haben da nicht so viel Auswahl. Entweder ein freies Thema mit interkulturellem Bezug oder eben die kommentierte Übersetzung.
Da ich definitv erst
nach der Klausur anfangen werde zu schreiben, sollte ich durchfallen wäre ja alles für die Katz, hab ich auch keine Lust mir auf die schnelle ein Thema zu überlegen und bei der kommentierten Übersetzung weiss ich immerhin was gefordert ist und habe einen roten Faden an dem ich mich orientieren kann

Ich nehme dann auf jeden Fall einen englischen Text, man sollte ja bei dem bleiben was man kann
Ansonsten macht das Studium aber großen Spaß und ich finde Fremdsprachen und fremde Kulturen auch nach wie vor ziemlich spannend
Und was danach kommt... mal schauen
